Miribor Art Gallery - функционална флуидност или флуидност на функциите

/по http://www.evolo.us/
Това предложение  за нова художествена галерия в Марибор, Словения, е проектиранo от Брайън де Луна и Джеймс Винсънт, въз основа на взаимоотношенията, при които новата сграда създава диалог между локалната околнасреда и мащабния градски контекста на Марибор. Проектът има за цел създаване на динамична връзка между стария град Марибор и новата художествена галерия чрез създаване на постоянно състояние на флуидност(обмен), надежидте са мястото да се утвърди като основен културен център, по поречието на река Драва. 
Сградата се състои от четири непрекъснати примки(loops), които се сливат в едно пространство. Всяка примка съдържа се състои от отделна функцианална програма - Детски музей, Архитектурен музей, Креативн-индустриален музей и музей Дигиталните изкуства.
Така се постига програма на музея, която да бъде структурирана в четири отделни елемента в създадените тематични простраства, комбиниращи в себеаи едновременно публично достъпни и служебни простраства. С новата художествена галерия, която ще се намира по поречието на р. Драва, се създава ориентир - landmark, значително ще се допринесе за регенерацията на града, както на локално ниво, така и в свтовния контекст. Новата художествена галерия естествено допълва началните качества средата, като безпрепятствено осигурява гледка към р.Драва и околните местни забележителности на града.
______________________________________________

Miribor Art Gallery – functional fluidity or fluidity of the functions

/as per http://www.evolo.us/

This proposal for a new art gallery in Miribor, Slovenia is designed by Brian De Luna and James Vinsent, on basis of the relationship, at which the new building creates a dialog between the local environmental and the important city context of Mirirbor. The project aim at creation of a dynamic connection between the old city Mirirbor and the new art gallery through creation of a constant condition of fluidity (exchange), the expectations are the place to become main cultural center along the river valley of Drava.

The building consists of four continuous loops, which unite in one space. Each loop consists of individual functional program – Kids museum, Architectural museum, Creative industrial museum and museum of the digital arts.

By this way is achieved the museum program, which can be structured in four individual elements in the created thematic spaces, combined together public access and work spaces. With the new art gallery, which will be along the river valley of Drava, it is created a landmark, it will contribute to the regeneration of the city, as at local level and in world context. The new art gallery add the initial qualities of the society, as freely provides a view to river Drava and the surrounding local landmarks of the city

Източник на изображенията: http://www.evolo.us