Monday, March 12, 2012

Skyscraper 2012 by eVolo - first price

Follow Archy joy
На 2 март станаха ясни резултатите от конкурса Skyscraper 2012 на списание eVolo. Определено триумфът е на азиатските концепции - първите три приза са присъдени на два колектива от Китай и един от Тайван. Впечатление също правят и специално отличените конкурси с преобладаващи автори от Източна Европа. Като цяло повечето от предложенията са в сферата на биомимикрията и биоаморфните структури - обратно към природата.
Първата награда е присъдена на за проекта "The Himalaya Water Tower" на китайския колектив с членове Zhi Zheng, Hongchuan Zhao и Dongbai Song. Интересното е, че предложението не е за структури в полза за обитаване от хора, аз са предвидени за съхранение на водата, която ще е събира от скоростното топене на хималайските гледчери. Така е изместен фокуса от човека и неговите нужди към нуждите на устойчивото съществуване на природата.
Определено си струва да поразгледаме отличените проекти, а и не само. От останалите участници също има работи, заслужаващи внимани и в няколко поста ще ги отбележим. 
_________________________________________________________________
On March 2nd the results from the magazine eVolo's competition Skyscraper 2012 were announced. Definitely there is a great triumph for Asian concepts - the first three prizes were awarded to two teams from China and one from Taiwan. Also it makes an impression that predominantly artists from Eastern Europe and their projects received "honourable mention". Overall, most of the proposals are in the field of biometrics and bio-amorphic structures - back to nature!
The first prize is awarded to the project "The Himalaya Water Tower" of the Chinese team with members Zhi Zheng, Hongchuan Zhao and Dongbai Song. Interestingly, the proposal is not in favour of structures for human habitation, but has provided towers that will collect water from the rapid melting Himalayan glaciers. This has shifted the focus from the man and his needs to the needs of sustainability of nature.
Definitely it's worthy a look of the winners, and not only. Some of the other participants also need to be seen and in several posts we will note them.



Източник на изображението: http://www.evolo.us
Източник на изображението: http://www.evolo.us

No comments:

Post a Comment